T&L: Fremdwörter lernen
Eine Objective-C-Lern-App von 2011 auf aktuelle Geräte zurückbringen und dabei den Charakter ihrer Zeit bewahren.
T&L verbindet Bilder, Aufnahmen von Muttersprachlern und Text zum Vokabellernen. Das ursprüngliche Projekt sollte wieder lauffähig werden und als nutzbares Stück Softwaregeschichte erhalten bleiben, ohne es in ein anderes Produkt umzubauen.
- Status
- Wiederhergestellt und im App Store verfügbar
- Zusammenarbeit
- Wiederherstellung eines Legacy-iOS-Projekts
- Technologien
- Objective-C · Legacy-iOS · App Store · Kompatibilitätsarbeit



Ausgangslage
Mehr als ein Jahrzehnt Plattformwandel lag zwischen der Objective-C-Codebasis, ihrer für frühe iOS-Geräte entwickelten Oberfläche und der aktuellen Apple-Plattform. Für den Kunden gehörte der persönliche Erinnerungswert untrennbar zum Produkt.
Technische Umsetzung
- 01
Das alte Projekt wiederherstellen und mit aktuellen Werkzeugen reproduzierbar bauen.
- 02
Kompatibilität und Layout für heutige Apple-Geräte anpassen.
- 03
Nicht mehr verfügbare Bestandteile sauber deaktivieren und Lernablauf sowie visuelle Eigenart erhalten.
Ergebnis
Die App kehrte als funktionsfähiges Stück Softwaregeschichte in den App Store zurück. Der Kunde erhielt das vertraute Produkt mitsamt den damit verbundenen Erinnerungen zurück.
Im App Store öffnen